スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

台湾鉄鬼文字化け解消法

台湾鉄鬼ですが文字化けしてプレイヤー名や部屋名が読めないので、文字化けしないようにしてみました。

ただし逆に日本語が読めなくなります。

中国語と日本語両方を文字化けしないようにできるとは思うけど、めんどくさい作業になりそうなので今回はやめorz

日本人プレイヤー間でローマ字を使うことが定着すればこれで問題ないと思いますが…

どっちもどっちかもしれないですね。

ちなみに日本語のキャラ名は台湾のプレイヤーからは文字化けしてみえるので、できたら避けたほうがいいかもしれません。

twShot00008.jpg

ちゃんとプレイヤー名が読めます。


台湾鉄鬼文字化け解消法(不完全)

MicrosoftからでているAppLocaleというWindows本体のシステムロケール変更せずに指定したプログラムのみ別ロケールで実行するツールを使います。

ようは日本語版Windowsで、中国語のソフトを文字化けさせずに実行できるツールです。

Microsoftダウンロードセンター:Microsoft AppLocale Utility

AppLocaleをインストールしたらAppLocaleを実行。

MetalRageLauncher.exeを選択。

mojibake1.jpg

32bit OSの人はProgram Filesの下ね。

mojibake2.jpg

言語を指定。

mojibake3.jpg

ショートカットを作成。

mojibake4.jpg

「C:\Users\あなたのユーザー名\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Microsoft AppLocale」のしたにショートカットが作成されているのでデスクトップにでもコピーして使ってください。

もしなかったら検索して!

mojibake5.jpg

次回からは作成したショートカットから起動します。

警告でますが無視してOK。

日本語を読める状態で起動したい場合はもともとあったヴァンガードのアイコンで。

参考になった人は拍手ボタンなりコメントなりくれると今後記事書くモチベになったり。
スポンサーサイト
[ 2010/12/27 19:35 ] 台湾鉄鬼 | TB(0) | CM(19)

台湾鉄鬼イベント

http://mr.wasabii.com.tw/MR_notice/notice_content.aspx?T=1&K=11916

12/27・28の21:00~23:00(日本時間)までの間、経験地&ポイントUPのイベントがあるようです。

21:00前からログインしている方は、イベント対象時間が来たら再ログインしてくださいとのこと。

またCβのデータは引き継がれるそうです。


言って置きますが、、、わたくし

中国語・台湾語一切わかりません!

フィーリングで読み取ってるので間違ってたらごめんなさい。


伍長まで階級上げてクラン作る予定^q^
[ 2010/12/27 16:37 ] 台湾鉄鬼 | TB(0) | CM(2)





上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。